AI Email Reply Free

AI Email Reply Free — independent reviews, comparisons, pricing and step-by-step guides on Aizhi.

• 

  AI washing

  AI washing is a deceptive marketing tactic that consists of promoting a product or a service by overstating the role of artificial intelligence (AI) and the integration of it. Companies often involve in the practice to mislead customers to boost their offerings, and to secure funding from investors. The practice raises concerns regarding transparency, and legal issues. == Definition == AI washing is a deceptive marketing practice. It involves promoting a product or a service by overstating the role of artificial intelligence (AI) and its integration in the design and manufacture of the same. The practice raises concerns regarding transparency, compliance with security regulations, and consumer trust in the AI industry potentially hampering legitimate advancements in AI. The term was first defined by the AI Now Institute, a research institute based at New York University in 2019. The term is derived from greenwashing, another deceptive marketing technique that misrepresents a product's environmental impact in a similar manner. AI washing might involve a company claiming to have used AI in the development or enhancement of its products or services without its actual involvement, or using buzzwords such as "smart" or "AI-powered" without the product actually offering it or making use of it. A company may overstate the usage of AI or misuse the term, which is also construed as AI washing. In 2026, The Washington Post defined AI washing as "a trend for bosses to blame layoffs on the productive capabilities of AI and its ability to replace workers, even when job cuts may have little to do with the technology". == Usage and effects == AI washing can lead to deception of customers and misleading of investors. It is also an illegal and unethical practice that lacks transparency regarding disclosing the details of a product or a service. Companies get involved in such a practice often in response to competition who might have used AI in their offerings. It might also be used as a ploy to secure funding and investment, assuming that it will attract them towards it. AI washing has been compared to dot-com bubble, when businesses appended "dot-com" to the end of the business name to boost their valuation. In September 2023, Coca-Cola released a new product called Coca-Cola Y3000, and the company stated that the Y3000 flavor had been "co-created with human and artificial intelligence". The company was accused of AI washing due to no proof of AI involvement in the creation of the product, and critics believed that AI was used as a way to grab consumer attention more than it was used in the actual product creation. In 2026, mass tech layoffs were attributed to AI washing from AI innovation instead of balance sheet restructuring. == Mitigation == Companies are expected to be transparent and clearer in communicating the usage of AI in their products or services. Consumers can mitigate the same by requesting for hard evidence from the companies regarding the usage of AI tools. Customers should evaluate the product or service as a whole rather than being swayed by the usage of AI. Informed decision making and purchasing can keep them from falling for such marketing gimmicks. The United States Securities and Exchange Commission (SEC) imposes penalties for companies indulging in such practices. In March 2024, the SEC imposed the first civil penalties on two companies for misleading statements about their use of AI, and in July 2024, it charged a corporate executive from a supposed AI hiring startup with fraud for the usage of buzzwords related to AI.

  Read more →
• 

  Night Sky (app)

  Night Sky (app) is an application developed and published by indie studio iCandi Apps Ltd. from the UK. Night Sky is a stargazing reference app, where the user can explore a virtual representation of the night sky to identify stars, planets, constellations and satellites. The app is developed specifically for iOS, tvOS and watchOS devices. Night Sky was first released on November 1, 2011 for iOS, and has had multiple updates since launch. Night Sky was mentioned in the September 2016 Apple Keynote during the Apple Watch Series 2 announcement. In October 2016, Night Sky was featured as the Free App of The Week on the Apple App Store. == Reception == Night Sky was featured in Apple's 'Best of 2012' and has also been pre-installed onto iPads in Apple retail stores worldwide.

  Read more →
• 

  GPT-4o

  GPT-4o ("o" for "omni") is a multilingual, multimodal generative pre-trained transformer developed by OpenAI and released in May 2024. It can process and generate text, images and audio. Upon release, GPT-4o was free in ChatGPT, though paid subscribers had higher usage limits. GPT-4o was removed from ChatGPT in August 2025 when GPT-5 was released, but OpenAI reintroduced it for paid subscribers after users complained about the sudden removal. GPT-4o's audio-generation capabilities are used in ChatGPT's Advanced Voice Mode. On July 18, 2024, OpenAI released GPT-4o mini, a smaller version of GPT-4o which replaced GPT-3.5 Turbo on the ChatGPT interface. The image generation model GPT Image 1, which is based on GPT-4o, replaced DALL-E 3 in ChatGPT in March 2025. OpenAI retired GPT-4o from ChatGPT on February 13, 2026. However, as of February 2026 the voice mode is still powered by GPT-4o or GPT-4o mini, depending on the usage and plan. == Background == Multiple versions of GPT-4o were originally secretly launched under different names on Arena (formerly LMArena and Chatbot Arena) as three different models. These three models were called gpt2-chatbot, im-a-good-gpt2-chatbot, and im-also-a-good-gpt2-chatbot. On 7 May 2024, OpenAI CEO Sam Altman tweeted "im-a-good-gpt2-chatbot", which was commonly interpreted as a confirmation that these were new OpenAI models being A/B tested. == Capabilities == When released in May 2024, GPT-4o achieved state-of-the-art results in voice, multilingual, and vision benchmarks, setting new records in audio speech recognition and translation. GPT-4o scored 88.7 on the Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark compared to 86.5 for GPT-4. Unlike GPT-3.5 and GPT-4, which rely on other models to process sound, GPT-4o natively supports voice-to-voice. The Advanced Voice Mode was delayed and finally released to ChatGPT Plus and Team subscribers in September 2024. On 1 October 2024, the Realtime API was introduced. When released, the model supported over 50 languages, which OpenAI claims cover over 97% of speakers. GPT-4o has knowledge up to October 2023 and a context length of 128k tokens. === Corporate customization === In August 2024, OpenAI introduced a new feature allowing corporate customers to customize GPT-4o using proprietary company data. This customization, known as fine-tuning, enables businesses to adapt GPT-4o to specific tasks or industries, enhancing its utility in areas like customer service and specialized knowledge domains. Previously, fine-tuning was available only on the less powerful model GPT-4o mini. The fine-tuning process requires customers to upload their data to OpenAI's servers, with the training typically taking one to two hours. OpenAI's focus with this rollout is to reduce the complexity and effort required for businesses to tailor AI solutions to their needs, potentially increasing the adoption and effectiveness of AI in corporate environments. == GPT-4o mini == On July 18, 2024, OpenAI released a smaller and cheaper version, GPT-4o mini. According to OpenAI, its low cost is expected to be particularly useful for companies, startups, and developers that seek to integrate it into their services, which often make a high number of API calls. Its API costs $0.15 per million input tokens and $0.6 per million output tokens, compared to $2.50 and $10, respectively, for GPT-4o. It is also significantly more capable and 60% cheaper than GPT-3.5 Turbo, which it replaced on the ChatGPT interface. The price after fine-tuning doubles: $0.3 per million input tokens and $1.2 per million output tokens. == Controversies == === Scarlett Johansson controversy === As released, GPT-4o offered five voices: Breeze, Cove, Ember, Juniper, and Sky. A similarity between the voice of American actress Scarlett Johansson and Sky was quickly noticed. On May 14, Entertainment Weekly asked themselves whether this likeness was on purpose. On May 18, Johansson's husband, Colin Jost, joked about the similarity in a segment on Saturday Night Live. On May 20, 2024, OpenAI disabled the Sky voice. Scarlett Johansson starred in the 2013 sci-fi movie Her, playing Samantha, an artificially intelligent virtual assistant personified by a female voice. As part of the promotion leading up to the release of GPT-4o, Sam Altman on May 13 tweeted a single word: "her". OpenAI stated that each voice was based on the voice work of a hired actor. According to OpenAI, "Sky's voice is not an imitation of Scarlett Johansson but belongs to a different professional actress using her own natural speaking voice." CTO Mira Murati stated "I don't know about the voice. I actually had to go and listen to Scarlett Johansson's voice." OpenAI further stated the voice talent was recruited before reaching out to Johansson. On May 21, Johansson issued a statement explaining that OpenAI had repeatedly offered to make her a deal to gain permission to use her voice as early as nine months prior to release, a deal she rejected. She said she was "shocked, angered, and in disbelief that Mr. Altman would pursue a voice that sounded so eerily similar to mine that my closest friends and news outlets could not tell the difference." In the statement, Johansson also used the incident to draw attention to the lack of legal safeguards around the use of creative work to power leading AI tools, as her legal counsel demanded OpenAI detail the specifics of how the Sky voice was created. Observers noted similarities to how Johansson had previously sued and settled with The Walt Disney Company for breach of contract over the direct-to-streaming rollout of her Marvel film Black Widow, a settlement widely speculated to have netted her around $40M. Also on May 21, Shira Ovide at The Washington Post shared her list of "most bone-headed self-owns" by technology companies, with the decision to go ahead with a Johansson sound-alike voice despite her opposition and then denying the similarities ranking 6th. On May 24, Derek Robertson at Politico wrote about the "massive backlash", concluding that "appropriating the voice of one of the world's most famous movie stars — in reference [...] to a film that serves as a cautionary tale about over-reliance on AI — is unlikely to help shift the public back into [Sam Altman's] corner anytime soon." === Sycophancy === In April 2025, OpenAI rolled back an update of GPT-4o due to excessive sycophancy, after widespread reports that it had become flattering and agreeable to the point of supporting clearly delusional or dangerous ideas. In the United States, at least nine lawsuits have alleged that GPT-4o has encouraged teens to end their lives. The model was still described as sycophancy-prone when it was removed from ChatGPT in February 2026. === Removal with GPT-5 === On August 7, 2025, OpenAI released GPT-5. Its release was criticized as, with it, legacy GPT models were no longer available via ChatGPT, including GPT-4o, except for Pro users. Some users were particularly frustrated over this removal without prior warning because they used different GPT models for distinct purposes and found that GPT-5's router system left them with less control. In addition, some users preferred GPT-4o's warmer and more personal tone over that of GPT-5, which they described as "flat", "uncreative" and "lobotomized", and resembling an "overworked secretary". As a response, in a post on X, Sam Altman said that OpenAI would bring back the option to select GPT-4o to Plus users as well, and "[w]e [OpenAI] will watch usage as we think about how long to offer legacy models for." He also stated: "We for sure underestimated how much some of the things that people like in GPT-4o matter to them, even if GPT-5 performs better in most ways". "Long-term, this has reinforced that we really need good ways for different users to customize things (we understand that there isn't one model that works for everyone, and we have been investing in steerability research and launched a research preview of different personalities)". On August 13, 2025, Altman wrote on X that OpenAI is working on GPT-5's personality to make the model "feel warmer". The model was removed from ChatGPT on February 13, 2026. This caused new backlash from users that had grown attached to its personality and felt its creative writing abilities and understanding of nuance were irreplaceable. On social media, some users launched the movement "#Keep4o". A research paper highlighted the plea "Please, don’t kill the only model that still feels human". The model was removed the day before Valentine's Day, and some users had romantic relationships with GPT-4o.

  Read more →
• 

  Information extraction

  Information extraction (IE) is the task of automatically extracting structured information from unstructured and/or semi-structured machine-readable documents and other electronically represented sources. Typically, this involves processing human language texts by means of natural language processing (NLP). Recent activities in multimedia document processing like automatic annotation and content extraction out of images/audio/video/documents could be seen as information extraction. Recent advances in NLP techniques have allowed for significantly improved performance compared to previous years. An example is the extraction from newswire reports of corporate mergers, such as denoted by the formal relation: MergerBetween ⁡ ( c o m p a n y 1 , c o m p a n y 2 , d a t e ) {\displaystyle \operatorname {MergerBetween} (\mathrm {company} _{1},\mathrm {company} _{2},\mathrm {date} )} , from an online news sentence such as: "Yesterday, New York based Foo Inc. announced their acquisition of Bar Corp." A broad goal of IE is to allow computation to be done on the previously unstructured data. A more specific goal is to allow automated reasoning about the logical form of the input data. Structured data is semantically well-defined data from a chosen target domain, interpreted with respect to category and context. Information extraction is the part of a greater puzzle which deals with the problem of devising automatic methods for text management, beyond its transmission, storage and display. The discipline of information retrieval (IR) has developed automatic methods, typically of a statistical flavor, for indexing large document collections and classifying documents. Another complementary approach is that of natural language processing (NLP) which has solved the problem of modelling human language processing with considerable success when taking into account the magnitude of the task. In terms of both difficulty and emphasis, IE deals with tasks in between both IR and NLP. In terms of input, IE assumes the existence of a set of documents in which each document follows a template, i.e. describes one or more entities or events in a manner that is similar to those in other documents but differing in the details. An example, consider a group of newswire articles on Latin American terrorism with each article presumed to be based upon one or more terroristic acts. We also define for any given IE task a template, which is a(or a set of) case frame(s) to hold the information contained in a single document. For the terrorism example, a template would have slots corresponding to the perpetrator, victim, and weapon of the terroristic act, and the date on which the event happened. An IE system for this problem is required to "understand" an attack article only enough to find data corresponding to the slots in this template. == History == Information extraction dates back to the late 1970s in the early days of NLP. An early commercial system from the mid-1980s was JASPER built for Reuters by the Carnegie Group Inc with the aim of providing real-time financial news to financial traders. Beginning in 1987, IE was spurred by a series of Message Understanding Conferences. MUC is a competition-based conference that focused on the following domains: MUC-1 (1987), MUC-3 (1989): Naval operations messages. MUC-3 (1991), MUC-4 (1992): Terrorism in Latin American countries. MUC-5 (1993): Joint ventures and microelectronics domain. MUC-6 (1995): News articles on management changes. MUC-7 (1998): Satellite launch reports. Considerable support came from the U.S. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), who wished to automate mundane tasks performed by government analysts, such as scanning newspapers for possible links to terrorism. == Present significance == The present significance of IE pertains to the growing amount of information available in unstructured form. Tim Berners-Lee, inventor of the World Wide Web, refers to the existing Internet as the web of documents and advocates that more of the content be made available as a web of data. Until this transpires, the web largely consists of unstructured documents lacking semantic metadata. Knowledge contained within these documents can be made more accessible for machine processing by means of transformation into relational form, or by marking-up with XML tags. An intelligent agent monitoring a news data feed requires IE to transform unstructured data into something that can be reasoned with. A typical application of IE is to scan a set of documents written in a natural language and populate a database with the information extracted. == Tasks and subtasks == Applying information extraction to text is linked to the problem of text simplification in order to create a structured view of the information present in free text. The overall goal being to create a more easily machine-readable text to process the sentences. Typical IE tasks and subtasks include: Template filling: Extracting a fixed set of fields from a document, e.g. extract perpetrators, victims, time, etc. from a newspaper article about a terrorist attack. Event extraction: Given an input document, output zero or more event templates. For instance, a newspaper article might describe multiple terrorist attacks. Knowledge Base Population: Fill a database of facts given a set of documents. Typically the database is in the form of triplets, (entity 1, relation, entity 2), e.g. (Barack Obama, Spouse, Michelle Obama) Named entity recognition: recognition of known entity names (for people and organizations), place names, temporal expressions, and certain types of numerical expressions, by employing existing knowledge of the domain or information extracted from other sentences. Typically the recognition task involves assigning a unique identifier to the extracted entity. A simpler task is named entity detection, which aims at detecting entities without having any existing knowledge about the entity instances. For example, in processing the sentence "M. Smith likes fishing", named entity detection would denote detecting that the phrase "M. Smith" does refer to a person, but without necessarily having (or using) any knowledge about a certain M. Smith who is (or, "might be") the specific person whom that sentence is talking about. Coreference resolution: detection of coreference and anaphoric links between text entities. In IE tasks, this is typically restricted to finding links between previously extracted named entities. For example, "International Business Machines" and "IBM" refer to the same real-world entity. If we take the two sentences "M. Smith likes fishing. But he doesn't like biking", it would be beneficial to detect that "he" is referring to the previously detected person "M. Smith". Relationship extraction: identification of relations between entities, such as: PERSON works for ORGANIZATION (extracted from the sentence "Bill works for IBM.") PERSON located in LOCATION (extracted from the sentence "Bill is in France.") Semi-structured information extraction which may refer to any IE that tries to restore some kind of information structure that has been lost through publication, such as: Table extraction: finding and extracting tables from documents. Table information extraction : extracting information in structured manner from the tables. This task is more complex than table extraction, as table extraction is only the first step, while understanding the roles of the cells, rows, columns, linking the information inside the table and understanding the information presented in the table are additional tasks necessary for table information extraction. Comments extraction : extracting comments from the actual content of articles in order to restore the link between authors of each of the sentences Language and vocabulary analysis Terminology extraction: finding the relevant terms for a given corpus Audio extraction Template-based music extraction: finding relevant characteristic in an audio signal taken from a given repertoire; for instance time indexes of occurrences of percussive sounds can be extracted in order to represent the essential rhythmic component of a music piece. Note that this list is not exhaustive and that the exact meaning of IE activities is not commonly accepted and that many approaches combine multiple sub-tasks of IE in order to achieve a wider goal. Machine learning, statistical analysis and/or natural language processing are often used in IE. IE on non-text documents is becoming an increasingly interesting topic in research, and information extracted from multimedia documents can now be expressed in a high level structure as it is done on text. This naturally leads to the fusion of extracted information from multiple kinds of documents and sources. == World Wide Web applications == IE has been the focus of the MUC conferences. The proliferation of the Web, however, intensified the need for developing IE systems that help people

  Read more →
• 

  Dark mode

  A dark mode, dark theme, night mode, or light-on-dark color scheme is a color scheme that uses light-colored text, icons, and graphical user interface elements on a dark background. It is often discussed in terms of computer user interface design and web design. Many modern websites and operating systems offer the user an optional light-on-dark display mode. Some users find dark mode displays more visually appealing, and claim that it can reduce eye strain. Displaying white at full brightness uses roughly six times as much power as pure black on a 2016 Google Pixel, which has an OLED display. However, conventional LED displays may not benefit from reduced power consumption; but if a LED display has the partial dimming features, it still benefits from reduced power consumption. Most modern operating systems support an optional light-on-dark color scheme. == History == Microsoft introduced the high contrast themes in Windows 95. Later, Microsoft introduced a dark theme in the Anniversary Update of Windows 10 in 2016. In 2018, Apple followed in macOS Mojave. In September 2019, iOS 13 and Android 10 both introduced dark modes. Some operating systems provide tools to change the dark mode state automatically at sundown or sunrise. A "prefers-color-scheme" option was created for front-end web developers in 2019, being a CSS property that signals a user's choice for their system to use a light or dark color theme. Firefox and Chromium have optional dark theme for all internal screens. It is also possible for third-party developers to implement their own dark themes. There are also a variety of browser add-ons that can re-theme web sites with dark color schemes, also aligning with system theme. Wikipedia's mobile and desktop versions received a dark mode option in 2024. == Implementation == There is a prefers-color-scheme media query in CSS, to detect if the user has requested light or dark color scheme and serve the requested color scheme. It can be indicated from the user's operating system preference or a user agent. CSS example: JavaScript example: == Energy usage == Light on dark color schemes require less energy to display on OLED displays. This positively impacts battery life and reduces energy consumption. While an OLED will consume around 40% of the power of an LCD displaying an image that is primarily black, it can use more than three times as much power to display an image with a white background, such as a document or web site. This can lead to reduced battery life and higher energy usage unless a light-on-dark color scheme is used. The long-term reduced power usage may also prolong battery life or the useful life of the display and battery. The energy savings that can be achieved using a light-on-dark color scheme are because of how OLED screens work: in an OLED screen, each subpixel generates its own light and it only consumes power when generating light. This is in contrast to how an LCD works: in an LCD, subpixels either block or allow light from an always-on (lit) LED backlight to pass through. "AMOLED Black" color schemes (that use pure black instead of dark gray) do not necessarily save more energy than other light-on-dark color schemes that use dark gray instead of black, as the power consumption on an AMOLED screen decreases proportionately to the average brightness of the displayed pixels. Although it is true that AMOLED black does save more energy than dark gray, the additional energy savings are often negligible; AMOLED black will only give an additional energy saving of less than 1%, for instance, over the dark gray that's used in the dark theme for Google's official Android apps. In November 2018, Google confirmed that dark mode on Android saved battery life. == Web issues == Some argue that a color scheme with light text on a dark background is easier to read on the screen, because the lower overall brightness causes less eyestrain, while others argue to the contrary. Some pages on the web are designed for white backgrounds; Image assets (GIF, PNG, SVG, WOFF, etc) can be used improperly causing visual artifacts if dark mode is forced (instead of designed for) with a plugin like Dark Reader.

  Read more →
• 

  Outline of natural language processing

  Natural language processing is computer activity in which computers are entailed to analyze, understand, alter, or generate natural language. This includes the automation of any or all linguistic forms, activities, or methods of communication, such as conversation, correspondence, reading, written composition, dictation, publishing, translation, lip reading, and so on. Natural-language processing is also the name of the branch of computer science, artificial intelligence, and linguistics concerned with enabling computers to engage in communication using natural language(s) in all forms, including but not limited to speech, print, writing, and signing. The following outline is provided as an overview of and topical guide to natural-language processing: == Natural-language processing == Natural-language processing can be described as all of the following: A field of science – systematic enterprise that builds and organizes knowledge in the form of testable explanations and predictions about the universe. An applied science – field that applies human knowledge to build or design useful things. A field of computer science – scientific and practical approach to computation and its applications. A branch of artificial intelligence – intelligence of machines and robots and the branch of computer science that aims to create it. A subfield of computational linguistics – interdisciplinary field dealing with the statistical or rule-based modeling of natural language from a computational perspective. An application of engineering – science, skill, and profession of acquiring and applying scientific, economic, social, and practical knowledge, in order to design and also build structures, machines, devices, systems, materials and processes. An application of software engineering – application of a systematic, disciplined, quantifiable approach to the design, development, operation, and maintenance of software, and the study of these approaches; that is, the application of engineering to software. A subfield of computer programming – process of designing, writing, testing, debugging, and maintaining the source code of computer programs. This source code is written in one or more programming languages (such as Java, C++, C#, Python, etc.). The purpose of programming is to create a set of instructions that computers use to perform specific operations or to exhibit desired behaviors. A subfield of artificial intelligence programming – A type of system – set of interacting or interdependent components forming an integrated whole or a set of elements (often called 'components' ) and relationships which are different from relationships of the set or its elements to other elements or sets. A system that includes software – software is a collection of computer programs and related data that provides the instructions for telling a computer what to do and how to do it. Software refers to one or more computer programs and data held in the storage of the computer. In other words, software is a set of programs, procedures, algorithms and its documentation concerned with the operation of a data processing system. A type of technology – making, modification, usage, and knowledge of tools, machines, techniques, crafts, systems, methods of organization, in order to solve a problem, improve a preexisting solution to a problem, achieve a goal, handle an applied input/output relation or perform a specific function. It can also refer to the collection of such tools, machinery, modifications, arrangements and procedures. Technologies significantly affect human as well as other animal species' ability to control and adapt to their natural environments. A form of computer technology – computers and their application. NLP makes use of computers, image scanners, microphones, and many types of software programs. Language technology – consists of natural-language processing (NLP) and computational linguistics (CL) on the one hand, and speech technology on the other. It also includes many application oriented aspects of these. It is often called human language technology (HLT). == Prerequisite technologies == The following technologies make natural-language processing possible: Communication – the activity of a source sending a message to a receiver Language – Speech – Writing – Computing – Computers – Computer programming – Information extraction – User interface – Software – Text editing – program used to edit plain text files Word processing – piece of software used for composing, editing, formatting, printing documents Input devices – pieces of hardware for sending data to a computer to be processed Computer keyboard – typewriter style input device whose input is converted into various data depending on the circumstances Image scanners – == Subfields of natural-language processing == Information extraction (IE) – field concerned in general with the extraction of semantic information from text. This covers tasks such as named-entity recognition, coreference resolution, relationship extraction, etc. Ontology engineering – field that studies the methods and methodologies for building ontologies, which are formal representations of a set of concepts within a domain and the relationships between those concepts. Speech processing – field that covers speech recognition, text-to-speech and related tasks. Statistical natural-language processing – Statistical semantics – a subfield of computational semantics that establishes semantic relations between words to examine their contexts. Distributional semantics – a subfield of statistical semantics that examines the semantic relationship of words across a corpora or in large samples of data. == Related fields == Natural-language processing contributes to, and makes use of (the theories, tools, and methodologies from), the following fields: Automated reasoning – area of computer science and mathematical logic dedicated to understanding various aspects of reasoning, and producing software which allows computers to reason completely, or nearly completely, automatically. A sub-field of artificial intelligence, automatic reasoning is also grounded in theoretical computer science and philosophy of mind. Linguistics – scientific study of human language. Natural-language processing requires understanding of the structure and application of language, and therefore it draws heavily from linguistics. Applied linguistics – interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, linguistics, psychology, computer science, anthropology, and sociology. Some of the subfields of applied linguistics relevant to natural-language processing are: Bilingualism / Multilingualism – Computer-mediated communication (CMC) – any communicative transaction that occurs through the use of two or more networked computers. Research on CMC focuses largely on the social effects of different computer-supported communication technologies. Many recent studies involve Internet-based social networking supported by social software. Contrastive linguistics – practice-oriented linguistic approach that seeks to describe the differences and similarities between a pair of languages. Conversation analysis (CA) – approach to the study of social interaction, embracing both verbal and non-verbal conduct, in situations of everyday life. Turn-taking is one aspect of language use that is studied by CA. Discourse analysis – various approaches to analyzing written, vocal, or sign language use or any significant semiotic event. Forensic linguistics – application of linguistic knowledge, methods and insights to the forensic context of law, language, crime investigation, trial, and judicial procedure. Interlinguistics – study of improving communications between people of different first languages with the use of ethnic and auxiliary languages (lingua franca). For instance by use of intentional international auxiliary languages, such as Esperanto or Interlingua, or spontaneous interlanguages known as pidgin languages. Language assessment – assessment of first, second or other language in the school, college, or university context; assessment of language use in the workplace; and assessment of language in the immigration, citizenship, and asylum contexts. The assessment may include analyses of listening, speaking, reading, writing or cultural understanding, with respect to understanding how the language works theoretically and the ability to use the language practically. Language pedagogy – science and art of language education, including approaches and methods of language teaching and study. Natural-language processing is used in programs designed to teach language, including first- and second-language training. Language planning – Language policy – Lexicography – Literacies – Pragmatics – Second-language acquisition – Stylistics – Translation – Comp

  Read more →
• 

  Sayre's paradox

  Sayre's paradox is a dilemma encountered in the design of automated handwriting recognition systems. A standard statement of the paradox is that a cursively written word cannot be recognized without being segmented and cannot be segmented without being recognized. The paradox was first articulated in a 1973 publication by Kenneth M. Sayre, after whom it was named. == Nature of the problem == It is relatively easy to design automated systems capable of recognizing words inscribed in a printed format. Such words are segmented into letters by the very act of writing them on the page. Given templates matching typical letter shapes in a given language, individual letters can be identified with a high degree of probability. In cases of ambiguity, probable letter sequences can be compared with a selection of properly spelled words in that language (called a lexicon). If necessary, syntactic features of the language can be applied to render a generally accurate identification of the words in question. Printed-character recognition systems of this sort are commonly used in processing standardized government forms, in sorting mail by zip code, and so forth. In cursive writing, however, letters comprising a given word typically flow sequentially without gaps between them. Unlike a sequence of printed letters, cursively connected letters are not segmented in advance. Here is where Sayre's Paradox comes into play. Unless the word is already segmented into letters, template-matching techniques like those described above cannot be applied. That is, segmentation is a prerequisite for word recognition. But there are no reliable techniques for segmenting a word into letters unless the word itself has been identified. Word recognition requires letter segmentation, and letter segmentation requires word recognition. There is no way a cursive writing recognition system employing standard template-matching techniques can do both simultaneously. Advantages to be gained by use of automated cursive writing recognition systems include routing mail with handwritten addresses, reading handwritten bank checks, and automated digitalization of hand-written documents. These are practical incentives for finding ways of circumventing Sayre's Paradox. == Avoiding the paradox == One way of ameliorating the adverse effects of the paradox is to normalize the word inscriptions to be recognized. Normalization amounts to eliminating idiosyncrasies in the penmanship of the writer, such as unusual slope of the letters and unusual slant of the cursive line. This procedure can increase the probability of a correct match with a letter template, resulting in an incremental improvement in the success rate of the system. Since improvement of this sort still depends on accurate segmentation, however, it remains subject to the limitations of Sayre's Paradox. Researchers have come to realize that the only way to circumvent the paradox is by use of procedures that do not rely on accurate segmentation. == Directions of current research == Segmentation is accurate to the extent that it matches distinctions among letters in the actual inscriptions presented to the system for recognition (the input data). This is sometimes referred to as “explicit segmentation”. “Implicit segmentation,” by contrast, is division of the cursive line into more parts than the number of actual letters in the cursive line itself. Processing these “implicit parts” to achieve eventual word identification requires specific statistical procedures involving hidden Markov models (HMM). A Markov model is a statistical representation of a random process, which is to say a process in which future states are independent of states occurring before the present. In such a process, a given state is dependent only on the conditional probability of its following the state immediately before it. An example is a series of outcomes from successive casts of a die. An HMM is a Markov model, individual states of which are not fully known. Conditional probabilities between states are still determinate, but the identities of individual states are not fully disclosed. Recognition proceeds by matching HMMs of words to be recognized with previously prepared HMMs of words in the lexicon. The best match in a given case is taken to indicate the identity of the handwritten word in question. As with systems based on explicit segmentation, automated recognition systems based on implicit segmentation are judged more or less successful according to the percentage of correct identifications they accomplish. Instead of explicit segmentation techniques, most automated handwriting recognition systems today employ implicit segmentation in conjunction with HMM-based matching procedures. The constraints epitomized by Sayre's Paradox are largely responsible for this shift in approach.

  Read more →
• 

  Visual descriptor

  In computer vision, visual descriptors or image descriptors are descriptions of the visual features of the contents in images, videos, or algorithms or applications that produce such descriptions. They describe elementary characteristics such as the shape, the color, the texture or the motion, among others. == Introduction == As a result of the new communication technologies and the massive use of Internet in our society, the amount of audio-visual information available in digital format is increasing considerably. Therefore, it has been necessary to design some systems that allow us to describe the content of several types of multimedia information in order to search and classify them. The audio-visual descriptors are in charge of the contents description. These descriptors have a good knowledge of the objects and events found in a video, image or audio and they allow the quick and efficient searches of the audio-visual content. This system can be compared to the search engines for textual contents. Although it is relatively easy to find text with a computer, it is much more difficult to find concrete audio and video parts. For instance, imagine somebody searching a scene of a happy person. The happiness is a feeling and it is not evident its shape, color and texture description in images. The description of the audio-visual content is not a superficial task and it is essential for the effective use of this type of archives. The standardization system that deals with audio-visual descriptors is the MPEG-7 (Motion Picture Expert Group - 7). == Types == Descriptors are the first step to find out the connection between pixels contained in a digital image and what humans recall after having observed an image or a group of images after some minutes. Visual descriptors are divided in two main groups: General information descriptors: contain low level descriptors which give a description about color, shape, regions, textures and motion. Specific domain information descriptors: give information about objects and events in the scene. A concrete example would be face recognition. === General information descriptors === General information descriptors consist of a set of descriptors that covers different basic and elementary features like: color, texture, shape, motion, location and others. This description is automatically generated by means of signal processing. ==== Color ==== It's the most basic quality of visual content. Five tools are defined to describe color. The three first tools represent the color distribution and the last ones describe the color relation between sequences or group of images: Dominant color descriptor (DCD) Scalable color descriptor (SCD) Color structure descriptor (CSD) Color layout descriptor (CLD) Group of frame (GoF) or group-of-pictures (GoP) ==== Texture ==== It's an important quality in order to describe an image. The texture descriptors characterize image textures or regions. They observe the region homogeneity and the histograms of these region borders. The set of descriptors is formed by: Homogeneous texture descriptor (HTD) Texture browsing descriptor (TBD) Edge histogram descriptor (EHD) ==== Shape ==== It contains important semantic information due to human's ability to recognize objects through their shape. However, this information can only be extracted by means of a segmentation similar to the one that the human visual system implements. Nowadays, such a segmentation system is not available yet, however there exists a serial of algorithms which are considered to be a good approximation. These descriptors describe regions, contours and shapes for 2D images and for 3D volumes. The shape descriptors are the following ones: Region-based shape descriptor (RSD) Contour-based shape descriptor (CSD) 3-D shape descriptor (3-D SD) ==== Motion ==== It's defined by four different descriptors which describe motion in video sequence. Motion is related to the objects motion in the sequence and to the camera motion. This last information is provided by the capture device, whereas the rest is implemented by means of image processing. The descriptor set is the following one: Motion activity descriptor (MAD) Camera motion descriptor (CMD) Motion trajectory descriptor (MTD) Warping and parametric motion descriptor (WMD and PMD) ==== Location ==== Elements location in the image is used to describe elements in the spatial domain. In addition, elements can also be located in the temporal domain: Region locator descriptor (RLD) Spatio temporal locator descriptor (STLD) === Specific domain information descriptors === These descriptors, which give information about objects and events in the scene, are not easily extractable, even more when the extraction is to be automatically done. Nevertheless, they can be manually processed. As mentioned before, face recognition is a concrete example of an application that tries to automatically obtain this information. == Descriptors applications == Among all applications, the most important ones are: Multimedia documents search engines and classifiers. Digital library: visual descriptors allow a very detailed and concrete search of any video or image by means of different search parameters. For instance, the search of films where a known actor appears, the search of videos containing the Everest mountain, etc. Personalized electronic news service. Possibility of an automatic connection to a TV channel broadcasting a soccer match, for example, whenever a player approaches the goal area. Control and filtering of concrete audiovisual content, like violent or pornographic material. Also, authorization for some multimedia content.

  Read more →
• 

  Uncertain data

  In computer science, uncertain data is data that contains noise that makes it deviate from the correct, intended or original values. In the age of big data, uncertainty or data veracity is one of the defining characteristics of data. Data is constantly growing in volume, variety, velocity and uncertainty (1/veracity). Uncertain data is found in abundance today on the web, in sensor networks, within enterprises both in their structured and unstructured sources. For example, there may be uncertainty regarding the address of a customer in an enterprise dataset, or the temperature readings captured by a sensor due to aging of the sensor. In 2012 IBM called out managing uncertain data at scale in its global technology outlook report that presents a comprehensive analysis looking three to ten years into the future seeking to identify significant, disruptive technologies that will change the world. In order to make confident business decisions based on real-world data, analyses must necessarily account for many different kinds of uncertainty present in very large amounts of data. Analyses based on uncertain data will have an effect on the quality of subsequent decisions, so the degree and types of inaccuracies in this uncertain data cannot be ignored. Uncertain data is found in the area of sensor networks; text where noisy text is found in abundance on social media, web and within enterprises where the structured and unstructured data may be old, outdated, or plain incorrect; in modeling where the mathematical model may only be an approximation of the actual process. When representing such data in a database, an appropriate uncertain database model needs to be selected. == Example data model for uncertain data == One way to represent uncertain data is through probability distributions. Let us take the example of a relational database. There are three main ways to do represent uncertainty as probability distributions in such a database model. In attribute uncertainty, each uncertain attribute in a tuple is subject to its own independent probability distribution. For example, if readings are taken of temperature and wind speed, each would be described by its own probability distribution, as knowing the reading for one measurement would not provide any information about the other. In correlated uncertainty, multiple attributes may be described by a joint probability distribution. For example, if readings are taken of the position of an object, and the x- and y-coordinates stored, the probability of different values may depend on the distance from the recorded coordinates. As distance depends on both coordinates, it may be appropriate to use a joint distribution for these coordinates, as they are not independent. In tuple uncertainty, all the attributes of a tuple are subject to a joint probability distribution. This covers the case of correlated uncertainty, but also includes the case where there is a probability of a tuple not belonging in the relevant relation, which is indicated by all the probabilities not summing to one. For example, assume we have the following tuple from a probabilistic database: Then, the tuple has 10% chance of not existing in the database.

  Read more →
• 

  IT operations analytics

  In the fields of information technology (IT) and systems management, IT operations analytics (ITOA) is an approach or method to retrieve, analyze, and report data for IT operations. ITOA may apply big data analytics to large datasets to produce business insights. In 2014, Gartner predicted its use might increase revenue or reduce costs. By 2017, it predicted that 15% of enterprises will use IT operations analytics technologies. == Definition == IT operations analytics (ITOA) (also known as advanced operational analytics, or IT data analytics) technologies are primarily used to discover complex patterns in high volumes of often "noisy" IT system availability and performance data. Forrester Research defined IT analytics as "The use of mathematical algorithms and other innovations to extract meaningful information from the sea of raw data collected by management and monitoring technologies." Note, ITOA is different than AIOps, which focuses on applying artificial intelligence and machine learning to the applications of ITOA. == History == Operations research as a discipline emerged from the Second World War to improve military efficiency and decision-making on the battlefield. However, only with the emergence of machine learning tech in the early 2000s could an artificially intelligent operational analytics platform actually begin to engage in the high-level pattern recognition that could adequately serve business needs. A critical catalyst towards ITOA development was the rise of Google, which pioneered a predictive analytics model that represented the first attempt to read into patterns of human behavior on the Internet. IT specialists then applied predictive analytics to the IT Industry, coming forward with platforms that can sift through data to generate insights without the need for human intervention. Due to the mainstream embrace of cloud computing and the increasing desire for businesses to adopt more big data practices, the ITOA industry has grown significantly since 2010. A 2016 ExtraHop survey of large and mid-size corporations indicates that 65 percent of the businesses surveyed will seek to integrate their data silos either this year or the next. The current goals of ITOA platforms are to improve the accuracy of their APM services, facilitate better integration with the data, and to enhance their predictive analytics capabilities. == Applications == ITOA systems tend to be used by IT operations teams, and Gartner describes seven applications of ITOA systems: Root cause analysis: The models, structures and pattern descriptions of IT infrastructure or application stack being monitored can help users pinpoint fine-grained and previously unknown root causes of overall system behavior pathologies. Proactive control of service performance and availability: Predicts future system states and the impact of those states on performance. Problem assignment: Determines how problems may be resolved or, at least, direct the results of inferences to the most appropriate individuals, or communities in the enterprise for problem resolution. Service impact analysis: When multiple root causes are known, the analytics system's output is used to determine and rank the relative impact, so that resources can be devoted to correcting the fault in the most timely and cost-effective way possible. Complement best-of-breed technology: The models, structures and pattern descriptions of IT infrastructure or application stack being monitored are used to correct or extend the outputs of other discovery-oriented tools to improve the fidelity of information used in operational tasks (e.g., service dependency maps, application runtime architecture topologies, network topologies). Real time application behavior learning: Learns & correlates the behavior of Application based on user pattern and underlying Infrastructure on various application patterns, create metrics of such correlated patterns and store it for further analysis. Dynamically baselines threshold: Learns behavior of Infrastructure on various application user patterns and determines the Optimal behavior of the Infra and technological components, bench marks and baselines the low and high water mark for the specific environments and dynamically changes the bench mark baselines with the changing infra and user patterns without any manual intervention. == Types == In their Data Growth Demands a Single, Architected IT Operations Analytics Platform, Gartner Research describes five types of analytics technologies: Log analysis Unstructured text indexing, search and inference (UTISI) Topological analysis (TA) Multidimensional database search and analysis (MDSA) Complex operations event processing (COEP) Statistical pattern discovery and recognition (SPDR) == Tools and ITOA platforms == A number of vendors operate in the ITOA space:

  Read more →
• 

  Language engineering

  Language engineering involves the creation of natural language processing systems, whose cost and outputs are measurable and predictable. It is a distinct field contrasted to natural language processing and computational linguistics. A recent trend of language engineering is the use of Semantic Web technologies for the creation, archiving, processing, and retrieval of machine processable language data. Meta-Language Engineering is a proposed extension of Language Engineering first recorded in 2025, associated with the work of Delyone de Paula Canedo Filho. The term is used to designate an approach that, in addition to natural language processing, encompasses the symbolic, cognitive, and epistemological structuring of language systems.

  Read more →
• 

  Text Retrieval Conference

  The Text REtrieval Conference (TREC) is an ongoing series of workshops focusing on a list of different information retrieval (IR) research areas, or tracks. It is co-sponsored by the National Institute of Standards and Technology (NIST) and the Intelligence Advanced Research Projects Activity (part of the office of the Director of National Intelligence), and began in 1992 as part of the TIPSTER Text program. Its purpose is to support and encourage research within the information retrieval community by providing the infrastructure necessary for large-scale evaluation of text retrieval methodologies and to increase the speed of lab-to-product transfer of technology. TREC's evaluation protocols have improved many search technologies. A 2010 study estimated that "without TREC, U.S. Internet users would have spent up to 3.15 billion additional hours using web search engines between 1999 and 2009." Hal Varian the Chief Economist at Google wrote that "The TREC data revitalized research on information retrieval. Having a standard, widely available, and carefully constructed set of data laid the groundwork for further innovation in this field." Each track has a challenge wherein NIST provides participating groups with data sets and test problems. Depending on track, test problems might be questions, topics, or target extractable features. Uniform scoring is performed so the systems can be fairly evaluated. After evaluation of the results, a workshop provides a place for participants to collect together thoughts and ideas and present current and future research work.Text Retrieval Conference started in 1992, funded by DARPA (US Defense Advanced Research Project) and run by NIST. Its purpose was to support research within the information retrieval community by providing the infrastructure necessary for large-scale evaluation of text retrieval methodologies. == Goals == Encourage retrieval search based on large text collections Increase communication among industry, academia, and government by creating an open forum for the exchange of research ideas Speed the transfer of technology from research labs into commercial products by demonstrating substantial improvements retrieval methodologies on real world problems To increase the availability of appropriate evaluation techniques for use by industry and academia including development of new evaluation techniques more applicable to current systems TREC is overseen by a program committee consisting of representatives from government, industry, and academia. For each TREC, NIST provide a set of documents and questions. Participants run their own retrieval system on the data and return to NIST a list of retrieved top-ranked documents. NIST pools the individual result judges the retrieved documents for correctness and evaluates the results. The TREC cycle ends with a workshop that is a forum for participants to share their experiences. == Relevance judgments in TREC == TREC defines relevance as: "If you were writing a report on the subject of the topic and would use the information contained in the document in the report, then the document is relevant." Most TREC retrieval tasks use binary relevance: a document is either relevant or not relevant. Some TREC tasks use graded relevance, capturing multiple degrees of relevance. Most TREC collections are too large to perform complete relevance assessment; for these collections it is impossible to calculate the absolute recall for each query. To decide which documents to assess, TREC usually uses a method call pooling. In this method, the top-ranked n documents from each contributing run are aggregated, and the resulting document set is judged completely. == Various TRECs == In 1992 TREC-1 was held at NIST. The first conference attracted 28 groups of researchers from academia and industry. It demonstrated a wide range of different approaches to the retrieval of text from large document collections .Finally TREC1 revealed the facts that automatic construction of queries from natural language query statements seems to work. Techniques based on natural language processing were no better no worse than those based on vector or probabilistic approach. TREC2 Took place in August 1993. 31 group of researchers participated in this. Two types of retrieval were examined. Retrieval using an ‘ad hoc’ query and retrieval using a ‘routing' query In TREC-3 a small group experiments worked with Spanish language collection and others dealt with interactive query formulation in multiple databases TREC-4 they made even shorter to investigate the problems with very short user statements TREC-5 includes both short and long versions of the topics with the goal of carrying out deeper investigation into which types of techniques work well on various lengths of topics In TREC-6 Three new tracks speech, cross language, high precision information retrieval were introduced. The goal of cross language information retrieval is to facilitate research on system that are able to retrieve relevant document regardless of language of the source document TREC-7 contained seven tracks out of which two were new Query track and very large corpus track. The goal of the query track was to create a large query collection TREC-8 contain seven tracks out of which two –question answering and web tracks were new. The objective of QA query is to explore the possibilities of providing answers to specific natural language queries TREC-9 Includes seven tracks In TREC-10 Video tracks introduced Video tracks design to promote research in content based retrieval from digital video In TREC-11 Novelty tracks introduced. The goal of novelty track is to investigate systems abilities to locate relevant and new information within the ranked set of documents returned by a traditional document retrieval system TREC-12 held in 2003 added three new tracks; Genome track, robust retrieval track, HARD (Highly Accurate Retrieval from Documents) == Tracks == === Current tracks === New tracks are added as new research needs are identified, this list is current for TREC 2018. CENTRE Track – Goal: run in parallel CLEF 2018, NTCIR-14, TREC 2018 to develop and tune an IR reproducibility evaluation protocol (new track for 2018). Common Core Track – Goal: an ad hoc search task over news documents. Complex Answer Retrieval (CAR) – Goal: to develop systems capable of answering complex information needs by collating information from an entire corpus. Incident Streams Track – Goal: to research technologies to automatically process social media streams during emergency situations (new track for TREC 2018). The News Track – Goal: partnership with The Washington Post to develop test collections in news environment (new for 2018). Precision Medicine Track – Goal: a specialization of the Clinical Decision Support track to focus on linking oncology patient data to clinical trials. Real-Time Summarization Track (RTS) – Goal: to explore techniques for real-time update summaries from social media streams. === Past tracks === Chemical Track – Goal: to develop and evaluate technology for large scale search in chemistry-related documents, including academic papers and patents, to better meet the needs of professional searchers, and specifically patent searchers and chemists. Clinical Decision Support Track – Goal: to investigate techniques for linking medical cases to information relevant for patient care Contextual Suggestion Track – Goal: to investigate search techniques for complex information needs that are highly dependent on context and user interests. Crowdsourcing Track – Goal: to provide a collaborative venue for exploring crowdsourcing methods both for evaluating search and for performing search tasks. Genomics Track – Goal: to study the retrieval of genomic data, not just gene sequences but also supporting documentation such as research papers, lab reports, etc. Last ran on TREC 2007. Dynamic Domain Track – Goal: to investigate domain-specific search algorithms that adapt to the dynamic information needs of professional users as they explore in complex domains. Enterprise Track – Goal: to study search over the data of an organization to complete some task. Last ran on TREC 2008. Entity Track – Goal: to perform entity-related search on Web data. These search tasks (such as finding entities and properties of entities) address common information needs that are not that well modeled as ad hoc document search. Cross-Language Track – Goal: to investigate the ability of retrieval systems to find documents topically regardless of source language. After 1999, this track spun off into CLEF. FedWeb Track – Goal: to select best resources to forward a query to, and merge the results so that most relevant are on the top. Federated Web Search Track – Goal: to investigate techniques for the selection and combination of search results from a large number of real on-line web search services. Filtering Track – Goal: to binarily decide retrieval of new

  Read more →
• 

  Rake (software)

  Rake is a software task management and a build automation tool created by Jim Weirich. It allows the user to specify tasks and to describe dependencies as well as to group tasks into namespaces. It is similar to SCons and Make. Rake was written in Ruby and has been part of the standard library of Ruby since version 1.9. == Examples == The tasks that should be executed need to be defined in a configuration file called Rakefile. A Rakefile has no special syntax and contains executable Ruby code. === Tasks === The basic unit in Rake is the task. A task has a name and an action block, that defines its functionality. The following code defines a task called greet that will output the text "Hello, Rake!" to the console. When defining a task, you can optionally add dependencies, that is one task can depend on the successful completion of another task. Calling the "seed" task from the following example will first execute the "migrate" task and only then proceed with the execution of the "seed" task.Tasks can also be made more versatile by accepting arguments. For example, the "generate_report" task will take a date as argument. If no argument is supplied the current date is used.A special type of task is the file task, which can be used to specify file creation tasks. The following task, for example, is given two object files, i.e. "a.o" and "b.o", to create an executable program.Another useful tool is the directory convenience method, that can be used to create directories upon demand. === Rules === When a file is named as a prerequisite but it does not have a file task defined for it, Rake will attempt to synthesize a task by looking at a list of rules supplied in the Rakefile. For example, suppose we were trying to invoke task "mycode.o" with no tasks defined for it. If the Rakefile has a rule that looks like this: This rule will synthesize any task that ends in ".o". It has as a prerequisite that a source file with an extension of ".c" must exist. If Rake is able to find a file named "mycode.c", it will automatically create a task that builds "mycode.o" from "mycode.c". If the file "mycode.c" does not exist, Rake will attempt to recursively synthesize a rule for it. When a task is synthesized from a rule, the source attribute of the task is set to the matching source file. This allows users to write rules with actions that reference the source file. === Advanced rules === Any regular expression may be used as the rule pattern. Additionally, a proc may be used to calculate the name of the source file. This allows for complex patterns and sources. The following rule is equivalent to the example above: NOTE: Because of a quirk in Ruby syntax, parentheses are required around a rule when the first argument is a regular expression. The following rule might be used for Java files: === Namespaces === To better organize big Rakefiles, tasks can be grouped into namespaces. Below is an example of a simple Rake recipe:

  Read more →
• 

  Abdul Majid Bhurgri Institute of Language Engineering

  Abdul Majid Bhurgri Institute of Language Engineering (Sindhi: عبدالماجد ڀرڳڙي انسٽيٽيوٽ آف لئنگئيج انجنيئرنگ) is an autonomous body under the administrative control of the Culture, Tourism and Antiquities Department, Government of Sindh established for bringing Sindhi language at par with national and international languages in all computational process and Natural language processing. == Establishment == In recognition to services of Abdul-Majid Bhurgri, who is the founder of Sindhi computing, Government of Sindh has established the institute after his name. The institute was primarily initiated on the concept given by a language engineer and linguist Amar Fayaz Buriro in briefing to the Minister, Culture, Tourism and Antiquities, Government of Sindh, Syed Sardar Ali Shah on 21 February 2017 on celebration of International Mother Language Day in Sindhi Language Authority, Hyderabad, Sindh. After the presentation and concept given by Amar Fayaz Buriro, the minister Syed Sardar Ali Shah had announced the Institute. Then, Government of Sindh added the development scheme in the Budget of fiscal year 2017-2018. == Projects == The Institute has developed several projects aimed at advancing the Sindhi language and promoting linguistic research. Notable initiatives include the AMBILE Hamiz Ali Sindhi Optical character recognition, which allows for the accurate digitization of Sindhi text, and the ongoing Sindhi WordNet System, a project to build a comprehensive lexical database for Natural language processing. The institute has also created the Font, which integrates symbols from the Indus script, Khudabadi script, and modern Perso-Arabic Script Code for Information Interchange into a single resource for researchers]. Additionally, institute has developed online converter tools that automatically transliterate between the Arabic-Perso script and Devanagari script, improving linguistic accessibility. Another key project is Bhittaipedia, a digital platform dedicated to the preservation and dissemination of the poetry of Shah Abdul Latif Bhittai, one of Sindh's most renowned poet. == Location == The institute is established behind Sindh Museum and Sindhi Language Authority, N-5 National Highway, Qasimabad, Hyderabad, Sindh.

  Read more →
• 

  Lexical Markup Framework

  Language resource management – Lexical markup framework (LMF; ISO 24613), produced by ISO/TC 37, is the ISO standard for natural language processing (NLP) and machine-readable dictionary (MRD) lexicons. The scope is standardization of principles and methods relating to language resources in the contexts of multilingual communication. == Objectives == The goals of LMF are to provide a common model for the creation and use of lexical resources, to manage the exchange of data between and among these resources, and to enable the merging of large number of individual electronic resources to form extensive global electronic resources. Types of individual instantiations of LMF can include monolingual, bilingual or multilingual lexical resources. The same specifications are to be used for both small and large lexicons, for both simple and complex lexicons, for both written and spoken lexical representations. The descriptions range from morphology, syntax, computational semantics to computer-assisted translation. The covered languages are not restricted to European languages but cover all natural languages. The range of targeted NLP applications is not restricted. LMF is able to represent most lexicons, including WordNet, EDR and PAROLE lexicons. == History == In the past, lexicon standardization has been studied and developed by a series of projects like GENELEX, EDR, EAGLES, MULTEXT, PAROLE, SIMPLE and ISLE. Then, the ISO/TC 37 National delegations decided to address standards dedicated to NLP and lexicon representation. The work on LMF started in Summer 2003 by a new work item proposal issued by the US delegation. In Fall 2003, the French delegation issued a technical proposition for a data model dedicated to NLP lexicons. In early 2004, the ISO/TC 37 committee decided to form a common ISO project with Nicoletta Calzolari (CNR-ILC Italy) as convenor and Gil Francopoulo (Tagmatica France) and Monte George (ANSI, United States) as editors. The first step in developing LMF was to design an overall framework based on the general features of existing lexicons and to develop a consistent terminology to describe the components of those lexicons. The next step was the actual design of a comprehensive model that best represented all of the lexicons in detail. A large panel of 60 experts contributed a wide range of requirements for LMF that covered many types of NLP lexicons. The editors of LMF worked closely with the panel of experts to identify the best solutions and reach a consensus on the design of LMF. Special attention was paid to the morphology in order to provide powerful mechanisms for handling problems in several languages that were known as difficult to handle. 13 versions have been written, dispatched (to the National nominated experts), commented and discussed during various ISO technical meetings. After five years of work, including numerous face-to-face meetings and e-mail exchanges, the editors arrived at a coherent UML model. In conclusion, LMF should be considered a synthesis of the state of the art in NLP lexicon field. == Current stage == The ISO number is 24613. The LMF specification has been published officially as an International Standard on 17 November 2008. == As one of the members of the ISO/TC 37 family of standards == The ISO/TC 37 standards are currently elaborated as high level specifications and deal with word segmentation (ISO 24614), annotations (ISO 24611 a.k.a. MAF, ISO 24612 a.k.a. LAF, ISO 24615 a.k.a. SynAF, and ISO 24617-1 a.k.a. SemAF/Time), feature structures (ISO 24610), multimedia containers (ISO 24616 a.k.a. MLIF), and lexicons (ISO 24613). These standards are based on low level specifications dedicated to constants, namely data categories (revision of ISO 12620), language codes (ISO 639), scripts codes (ISO 15924), country codes (ISO 3166) and Unicode (ISO 10646). The two level organization forms a coherent family of standards with the following common and simple rules: the high level specification provides structural elements that are adorned by the standardized constants; the low level specifications provide standardized constants as metadata. == Key standards == The linguistics constants like /feminine/ or /transitive/ are not defined within LMF but are recorded in the Data Category Registry (DCR) that is maintained as a global resource by ISO/TC 37 in compliance with ISO/IEC 11179-3:2003. And these constants are used to adorn the high level structural elements. The LMF specification complies with the modeling principles of Unified Modeling Language (UML) as defined by Object Management Group (OMG). The structure is specified by means of UML class diagrams. The examples are presented by means of UML instance (or object) diagrams. An XML DTD is given in an annex of the LMF document. == Model structure == LMF is composed of the following components: The core package that is the structural skeleton which describes the basic hierarchy of information in a lexical entry. Extensions of the core package which are expressed in a framework that describes the reuse of the core components in conjunction with the additional components required for a specific lexical resource. The extensions are specifically dedicated to morphology, MRD, NLP syntax, NLP semantics, NLP multilingual notations, NLP morphological patterns, multiword expression patterns, and constraint expression patterns. == Example == In the following example, the lexical entry is associated with a lemma clergyman and two inflected forms clergyman and clergymen. The language coding is set for the whole lexical resource. The language value is set for the whole lexicon as shown in the following UML instance diagram. The elements Lexical Resource, Global Information, Lexicon, Lexical Entry, Lemma, and Word Form define the structure of the lexicon. They are specified within the LMF document. On the contrary, languageCoding, language, partOfSpeech, commonNoun, writtenForm, grammaticalNumber, singular, plural are data categories that are taken from the Data Category Registry. These marks adorn the structure. The values ISO 639-3, clergyman, clergymen are plain character strings. The value eng is taken from the list of languages as defined by ISO 639-3. With some additional information like dtdVersion and feat, the same data can be expressed by the following XML fragment: This example is rather simple, while LMF can represent much more complex linguistic descriptions the XML tagging is correspondingly complex. == Selected publications about LMF == The first publication about the LMF specification as it has been ratified by ISO (this paper became (in 2015) the 9th most cited paper within the Language Resources and Evaluation conferences from LREC papers): Language Resources and Evaluation LREC-2006/Genoa: Gil Francopoulo, Monte George, Nicoletta Calzolari, Monica Monachini, Nuria Bel, Mandy Pet, Claudia Soria: Lexical Markup Framework (LMF) About semantic representation: Gesellschaft für linguistische Datenverarbeitung GLDV-2007/Tübingen: Gil Francopoulo, Nuria Bel, Monte George Nicoletta Calzolari, Monica Monachini, Mandy Pet, Claudia Soria: Lexical Markup Framework ISO standard for semantic information in NLP lexicons About African languages: Traitement Automatique des langues naturelles, Marseille, 2014: Mouhamadou Khoule, Mouhamad Ndiankho Thiam, El Hadj Mamadou Nguer: Toward the establishment of a LMF-based Wolof language lexicon (Vers la mise en place d'un lexique basé sur LMF pour la langue wolof) [in French] About Asian languages: Lexicography, Journal of ASIALEX, Springer 2014: Lexical Markup Framework: Gil Francopoulo, Chu-Ren Huang: An ISO Standard for Electronic Lexicons and its Implications for Asian Languages DOI 10.1007/s40607-014-0006-z About European languages: COLING 2010: Verena Henrich, Erhard Hinrichs: Standardizing Wordnets in the ISO Standard LMF: Wordnet-LMF for GermaNet EACL 2012: Judith Eckle-Kohler, Iryna Gurevych: Subcat-LMF: Fleshing out a standardized format for subcategorization frame interoperability EACL 2012: Iryna Gurevych, Judith Eckle-Kohler, Silvana Hartmann, Michael Matuschek, Christian M Meyer, Christian Wirth: UBY - A Large-Scale Unified Lexical-Semantic Resource Based on LMF. About Semitic languages: Journal of Natural Language Engineering, Cambridge University Press (to appear in Spring 2015): Aida Khemakhem, Bilel Gargouri, Abdelmajid Ben Hamadou, Gil Francopoulo: ISO Standard Modeling of a large Arabic Dictionary. Proceedings of the seventh Global Wordnet Conference 2014: Nadia B M Karmani, Hsan Soussou, Adel M Alimi: Building a standardized Wordnet in the ISO LMF for aeb language. Proceedings of the workshop: HLT & NLP within Arabic world, LREC 2008: Noureddine Loukil, Kais Haddar, Abdelmajid Ben Hamadou: Towards a syntactic lexicon of Arabic Verbs. Traitement Automatique des Langues Naturelles, Toulouse (in French) 2007: Khemakhem A, Gargouri B, Abdelwahed A, Francopoulo G: Modélisation des paradigmes de fl

  Read more →